Санкт-Петербургский университет при поддержке Министерства просвещения Сирии провел совместно с Русским центром Дамасского университета интенсив по актуальным вопросам и передовым технологиям обучения русскому языку как иностранному для сирийских преподавателей РКИ.

По словам директора Центра языкового тестирования СПбГУ Дмитрия Птюшкина, изучение русского языка получило в Сирии широкое распространение на различных уровнях образования — он востребован в качестве второго иностранного языка и в школах, и в университетах. Долгое время в стране не было возможности организовывать обучающие мероприятия для преподавателей, поэтому сегодня запрос на проведение разговорных практик, семинаров, курсов и повышение квалификации очень высок. «СПбГУ проводит работу по продвижению русского языка во многих странах, но в Сирии до недавнего времени мы практически не работали и теперь планируем это изменить. Сирийские абитуриенты проявляют большой интерес к поступлению в Университет, однако качество преподавания не позволяет им выучить язык на таком уровне, чтобы поступить сразу, без освоения подготовительных курсов. Наша задача — создать в Сирии широкое сообщество преподавателей, которые смогут регулярно на основании собственного запроса получать знания по интересующим их тематикам».

Участниками двухдневного интенсива по РКИ стали 37 преподавателей из разных городов Сирийской Арабской Республики. Мероприятие проходило в смешанном формате: русисты встретились в Дамаске и Латакии, чтобы посмотреть на большом экране доклады филологов СПбГУ, выступавших дистанционно. Несколько раз за это время в городах возникали перебои с электричеством, поэтому специалистам Университета приходилось перезапускать трансляцию и помогать коллегам заново подключиться.

«Эпоха онлайн-формата нас несколько разбаловала, и многим кажется, что дистанционное образование — это просто и легко. Нам сложно поверить в то, что в мире есть регионы, где электричество может выключаться три раза в день или где, как в Африке, в сезон дождей вообще нет интернета. Это неизбежно приводит к тому, что если мы хотим быть представлены в этих странах, то должны думать об открытии представительства СПбГУ или кабинета с библиотекой и необходимыми для учебы возможностями», - отметил директор Центра языкового тестирования СПбГУ Дмитрий Птюшкин.

По словам директора Центра языкового тестирования СПбГУ, обеспечение условий для образования на русском языке позволит Санкт-Петербургскому университету укрепить свои позиции в зарубежных странах. Одним из первых шагов в этом направлении стало создание совместно с сирийскими коллегами учебника по русскому языку начального уровня, ориентированного на арабоговорящих обучающихся. Выпуск книги запланирован на ближайшее время.

Интенсив по русскому языку как иностранному получил положительные отзывы сирийских преподавателей, отметивших, что получили именно ту информацию, которая требовалась им для практической работы. Представители Русского центра Дамасского университета также высоко оценили прошедшее мероприятие и планируют пригласить экспертов СПбГУ к проведению нового семинара при поддержке Министерства просвещения Сирии уже в июле этого года. «В продвижении русского языка за рубежом важно обладать гибким подходом, быть готовым искать новые рынки и использовать современные образовательные методы, тогда этот труд непременно даст результаты, ― заключил Дмитрий Птюшкин. — Мы начинаем работу в Сирии, и хотя сейчас она не отличается большими масштабами, я уверен, что через год мы увидим всходы этой деятельности и соберем хороший урожай».

Текст и фото: Санкт-Петербургский государственный университет

17.05.2022